Ubuntu 家目錄漢文目錄名稱改為英文

2013/12/3 補充：LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update 勾選「Don't ask me this again」，然後按「Update Names」也可以

參考太武山人:改更 Ubuntu 中文目錄名稱，但作一些簡化，並借用 4$ 的圖來說明
1.進 Terminal 先把語系設成英文
export LANG=en_US
2. 執行更新名稱程式
xdg-user-dirs-gtk-update
出現如下圖，勾選 Don't ask me this again，然後按 Update Names (不是 Keep Old Names 喔)